Paula Ianelli, brasileira que trabalhou com Witcher e BlizzCon, traduziu Gal Gadot na CCXP

A tradutora Paula Ianelli fez o trabalho de tradução simultânea da CCXP19, evento que recebeu mais de 280 mil pessoas e o maior de cultura pop no Brasil e no mundo.

Ela traduziu a atriz Gal Gadot, que é interpreta a Mulher-Maravilha, no evento. CCXP também recebeu os atores de Star Wars IX e o diretor JJ Abrams.

Paula, para quem não lembra, trabalhou na localização do game The Witcher 3: Wild Hunt, em 2015, e também com o evento BlizzCon 2018, entre outros serviços que prestou.

Dá pra conhecer o trabalho dela aqui.

LEIA MAIS – EXCLUSIVO: Brasileira responsável pela tradução de The Witcher III: Wild Hunt abre o jogo sobre seu trabalho

“NPC tem o mesmo número de falas de Shepard em Mass Effect 3”, diz Fabrice Condominas, produtor de Andromeda

EXCLUSIVO: Paula Ianelli, que fez a tradução de Witcher 3, está fazendo a tradução simultânea da BlizzCon 2018