Ubisoft publicou uma carta à ‘comunidade japonesa’ para abordar o que chama de ‘preocupação’ em torno de ‘alguns elementos em nossos materiais promocionais’ de Assassin’s Creed Shadows. Em uma longa declaração publicada nas redes sociais, a publisher pede desculpas sobre o samurai negro, africano, Yasuke.
Na declaração, a Ubisoft enfatiza que a franquia Assassin’s Creed sempre se esforçou para se inspirar na história em vez de retratá-la fielmente. “Desde o anúncio de Assassin’s Creecd Shadows, recebemos muitas reações positivas, mas também algumas críticas, inclusive de vocês, nossos jogadores japoneses”, diz. “Compartilhamos sua paixão pela história e respeitamos profundamente seu cuidado com a integridade histórica e cultural de sua rica herança”.
“Nossa intenção nunca foi apresentar nenhum dos nossos jogos Assassin’s Creed, incluindo Assassin’s Creed Shadows, como representações factuais da história ou personagens históricos. Em vez disso, pretendemos despertar a curiosidade e encorajar os jogadores a explorar e aprender mais sobre o cenário histórico que nos inspira”.
Abordando as críticas online, a declaração continua: “reconhecemos que alguns elementos em nossos materiais promocionais causaram preocupação na comunidade japonesa. Por isso, pedimos sinceras desculpas. Também queremos esclarecer que, embora tenhamos consultado muitas pessoas durante o processo de desenvolvimento, elas não são de forma alguma responsáveis pelas decisões tomadas pelas equipes criativas no interesse da jogabilidade e do entretenimento”.
Sobre Yasuke, a Ubisoft diz que sua “vida única e misteriosa” o tornou um candidato ideal para contar uma história de Assassin’s Creed com o cenário do Japão Feudal.
“Embora Yasuke seja retratado como um samurai em Assassin’s Creed Shadows, reconhecemos que isso é uma questão de debate e discussão”, diz. “Nós entrelaçamos isso cuidadosamente em nossa narrativa e, com nosso outro personagem principal, o shinobi japonês Naoe, que é igualmente importante no jogo, nossos protagonistas duplos fornecem aos jogadores diferentes estilos de jogo”. Assassin’s Creed Shadows será lançado em 15 de novembro para PS5, Xbox Series e PC.
Dá para acreditar?
Informação via VGC e PSXBR.
Acredite se quiser: Ubisoft publica mensagem para japoneses sobre Samurai Negro em Assassin’s Creed Shadows. Foto: Divulgação
Veja nossa campanha de financiamento coletivo, nosso crowdfunding.
Conheça os canais do Drops de Jogos no YouTube, no Facebook, na Twitch, no TikTok e no Instagram.
** Este texto não reflete, necessariamente, a opinião do Portal UAI.